Dù chỉ mới trình làng một đoạn teaser ngắn vỏn vẹn 1 phút 31 giây nhưng “Mắt biếc” đã làm thao thức biết bao tâm hồn yêu văn thơ, yêu điện ảnh bởi từng thước phim rất “tình”, rất “đời” và cũng rất thi vị.

 

 

TỪ NHỮNG KHUNG HÌNH MANG ĐẦY HƠI THỞ VIỆT

Không khó để lý giải sức hút từ bộ phim này, hình ảnh luôn là điểm nhấn đầy ấn tượng trong các tác phẩm của đạo diễn Victor Vũ, từ “Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh” đến “Mắt biếc”. Những góc quay và màu phim tuy bình dị nhưng vô cùng duy mỹ với sắc ướm vàng đầy thơ mộng, cứ như trong phút chốc có thể thu hết cả nét đẹp của đất nước này vào trong tầm mắt. 

Ở đâu đó, có một Huế trầm lặng nhưng mang một màu buồn rất riêng. Đó là một vùng quê an bình của những ngày xưa cũ, là chợ Đo Đo, là lớp học ở trường làng, là trường trung học kiểu mẫu Huế hay con đường ngập màu tím hoa sim; là những bộ áo dài thướt tha mộc mạc, là những chuyến xe khi tan trường về,... là tất cả hoài niệm của tuổi thơ yên ả.

chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm

 

ĐẾN NHỮNG ĐÔI MẮT “BIẾT NÓI”

Đối với những ai đã từng đọc qua Mắt biếc, người ta ắt hẳn phải tấm tắc khen, bởi Victor Vũ đã đưa Nhạn và Hà Lan bước ra từ trang giấy. Đó là đôi mắt trong vắt như mây trời nhưng trĩu nỗi sầu tư của Hà Lan (Trúc Anh), bởi “mắt nó đẹp, như mắt biếc. Nội sợ con bé lớn lên sau này sẽ khổ”. Đúng vậy, đôi mắt của Hà Lan đẹp đến nao lòng, khiến Ngạn xốn xang cả một thời tuổi trẻ, và mãi sau này. Nhưng đẹp thì có ích gì khi nàng chẳng nhận ra được tấm chân tình từ Ngạn, chỉ hướng về những xa hoa nơi thị thành náo nhiệt nhưng cũng đầy cạm bẫy. Hà Lan đúng là khổ, nhưng con đường gian truân ấy là do nàng lựa chọn.

 

chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm

Còn Ngạn thì sao? Ngạn si tình nhưng hèn nhát, chỉ vì sự im lặng đã giết chết hạnh phúc tưởng chừng đã có trong tầm tay. Chỉ chưa đầy 2 phút ngắn ngủi trong teaser mà đôi mắt Ngạn (Trần Nghĩa) đã đẫm lệ không biết bao nhiêu lần. Mắt biếc vốn dĩ là để chỉ Hà Lan, nhưng cớ sao mắt Ngạn lại biếc hơn cả nàng? Phải chăng vì nơi ấy chất chứa đầy nỗi khổ đau của Ngạn... 

 

chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm

 

THỔN THỨC TRÁI TIM QUA LỜI CA TIẾNG HÁT 

Nếu “Mắt biếc” phiên bản điện ảnh đã thỏa mãn khán giả về phần nhìn thì chắc chắn “cú hích” mang lại hiệu ứng vang dội cho teaser này là lời ca da diết đượm buồn của chàng trai mang nhiều khắc khoải- Phan Mạnh Quỳnh. 

Sau thành công của Hồi ứcNgày chưa giông bão (nhạc phim Người bất tử), lần này, Phan Mạnh Quỳnh đã không làm khán giả thất vọng khi bài hát do chính anh chấp bút dường như đã chiếm một nửa cảm xúc của cả teaser. Nếu để ý kỹ, anh đã thay đổi một chút ở bài hát gốc, từ “Ngày cô ấy đi theo chân mẹ cha” thành “Ngày cô ấy đi theo nơi phồn hoa”. Chỉ cần hai chữ “phồn hoa”, bài hát xuất hiện cách đây 2 năm lại như sinh ra là dành cho “Mắt biếc”, từng câu, từng chữ, từng cảm xúc đều hòa hợp đến lạ, hợp đến nao lòng.

“Ngày cô ấy đi theo chân mẹ cha

Chàng trai bơ vơ từ xa trong tim hụt hẫng như mất một thứ gì

Không ai hiểu thấu vì

Tình yêu những đứa trẻ con thì

Vu vơ nhanh qua đâu nghĩ gieo tương tư đến dài như thế.”

Ở nguyên tác, “Mắt biếc” có một kết thúc buồn đến day dứt, khi Ngạn chẳng thể có cho mình được một hạnh phúc thật sự sau bao trắc trở. Vậy, ở bản điện ảnh này, liệu có một tia sáng hy vọng nào cho tình cảm cuồng si đó? Hay lại sầu miên man như lời hát của Phan Mạnh Quỳnh?

“Đời muôn ngả mang số kiếp đổi thay

Rồi khi tình cờ gặp lại hai thân phận khác dẫu tên người vẫn vậy,

Có một người vẫn vậy

Thì ra xa nhau là mất thôi

Tay không chung đôi chỉ giấc mơ vẫn còn bồi hồi trọn đời.”

 

 

TẠM KẾT

Có người nói rằng, Nguyễn Nhật Ánh- Victor Vũ- Phan Mạnh Quỳnh, 3 tâm hồn lãng mạn, 3 thiên hướng nghệ thuật khác nhau nhưng tinh hoa đều hội tụ lại ở đây, ở bộ phim “Mắt biếc”: đẹp và lãng mạn một cách thầm lặng, tự nhiên, nhẹ nhàng nhưng lại xoáy sâu vào lòng người nỗi ám ảnh khôn nguôi. Bởi lẽ, những điều tử tế rồi sẽ tìm đến nhau. Vậy thì, nếu muốn tìm về những bình dị chân phương, rất “tình”, rất Việt, hãy nuôi dưỡng cảm xúc từng ngày để đón đợi tuyệt phẩm này vào dịp Noel năm nay nhé!

 

[English Below]

BLUE EYES: WHAT YOUTH HAVE MISSED?

Although only a short teaser was released for 1 minute and 31 seconds, "Blue eyes”  has awakened many souls who love poetry, love cinema because each movie is very "love", very "life" and also very poetic.

 

 

From Vietnamese images

It is not difficult to explain the attraction of this film, the image is always an impressive highlight in the works of director Victor Vu, from "I see yellow flowers on the green grass" to "Blue eyes". The angles and colors of the film are simple but extremely beautiful with poetic yellow, as if in a moment can capture all the beauty of this country in sight.

 Somewhere, there is a quiet Hue but a very sad color. It is a peaceful countryside of the old days, is Do Do market, is a class at a village school, a Hue high school or a road filled with purple myrtle flowers; are the rustic ao dai, the journeys when school is over, ... are all the nostalgia of a quiet childhood.

chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm

 

EYES "KNOW IT"

For those who have read through the Blue Eyes, one must have a compliment, because Victor Vu took Nhan and Ha Lan come out from the page. Those are clear eyes like clouds of the sky but laden with sadness of the Ha Lan (Truc Anh). Because "her eyes are beautiful, like her eyes are clear.Grandmother is afraid she will grow up later when she will suffer. Yes, the eyes of Ha Lan were so beautiful that Ngan looked like a young man, and forever. But what good is it that she does not recognize the sincerity from Ngan, pointing to the luxuries in the bustling but full of traps. Ha Lan is miserable, but that arduous path is chosen by her.

 

chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm

And what about Ngan?gan is in love but cowardice. Because the silence that killed happiness seemed to be at hand. In less than 2 minutes in the teaser, Ngan (Tran Nghia) 's eyes were filled with tears many times.Blue eyes were originally meant to refer to Ha Lan, but why did Ngan's eyes look even blue than hers? Is it because that place is full of Ngan's suffering …

 

chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm
chụp hình sản phẩm

 

OOBBING YOUR HEART THROUGH THE SONGS

If the "Blue eyes" of the movie version satisfies the audience in terms of the look, it is sure that the "push" that brings a resounding effect to this teaser is the sad, melodious lyrics of a sad boy - Phan Manh Quynh.

After the success of Hoi uc and Ngay chua giong bao (soundtrack of Nguoi bat tu). This time, Phan Manh Quynh did not disappoint the audience when the song he composed himself seemed to account for half of the emotions of the whole teaser. If paying close attention, he changed a bit in the original song, from Ngay co ay đi theo chan me cha to Ngay co ay đi theo noi phon hoa . Just two words “phon hoa”. The song that came out 2 years ago was born for "Blue Eyes", every sentence, every word, every emotion is strangely harmonious, with every heart.

“Ngay co ay đi theo chan me cha

Chang trai bo vo tu xa trong tim hut hang nhu mat mot thu gi

Khong ai hieu thau vi

Tinh yeu nhung đua tre con thi

Vu vo nhanh qua đau nghi gieo tương tu đen dai nhu the.”

In the original work, "Blue Eyes" has a sad ending to torment, when Ngan can not give himself a true happiness after many obstacles. So, in this movie, is there a ray of hope for that crazy love? Or so sad as the lyrics of Phan Manh Quynh?

“Đoi muon nga mang so kiep đoi thay

Roi khi tinh co gap lai hai than phan khac dau ten nguoi van vay,

Co mot nguoi van vay

Thi ra xa nhau là mat thoi

Tay khong chung đoi chi giac mo van con boi hoi tron đoi.”

 

 

TEMPORARILY

Someone said that Nguyen Nhat Anh-Victor Vu-Phan Manh Quynh, 3 romantic souls, 3 different artistic orientations but the quintessence all converged here, in the movie "Blue Eyes” beautiful, romantic, quietly, naturally, softly but deep in people's unending obsession. Because kind things will eventually find each other. So, if you want to find the idyllic, very "love", very Vietnamese, nourish the emotions every day to wait for this great product on Christmas this year!