“Ghen Cô Vy” đi ra thế giới: Việt Nam “nở mũi” khi được khen chống Covid-19 sáng tạo

[English Below] Trong khi cả thế giới đang hoảng sợ vì virus corona thì bài hát “Ghen Cô Vy” với giai điệu vui nhộn và quen thuộc của bộ ba Khắc Hưng, Min và Erik như một giải pháp giúp mọi người đẩy lùi căng thẳng. Không chỉ nổi tiếng trong nước, MV còn “lọt mắt xanh” của đài truyền hình Mỹ, sau đó viral ra vô số quốc gia khác.

ghen cô vy viral toàn thế giới

Nguồn: RFI

Dịch Covid-19 đang dần vượt ngoài tầm kiểm soát khi ngày càng có nhiều quốc gia có người nhiễm bệnh. Căn bệnh viêm phổi cấp này lan ra cả nước nằm xa tâm dịch như Mỹ, Ý, Iran, Hàn Quốc. Trong khi đó, Việt Nam - một quốc gia có đường biên giới giáp ranh, đồng thời trước đây có nhiều giao dịch thương mại với quốc gia tỷ dân nhưng vẫn kiểm soát tốt dịch bệnh. Việt Nam là một trong những quốc gia hiếm hoi chữa thành công tất cả các ca nhiễm bệnh và không bị tái phát lại.

 

Để tuyên truyền một cách gần gũi, Viện Sức khỏe nghề nghiệp và môi trường NIOEH của Bộ Y Tế Việt Nam sáng tác hẳn một bài hát để nhắc nhở người dân nâng cao ý thức phòng tránh dịch bệnh. NIOEH đã kết hợp với Min và Erik, bộ đôi triệu view cùng nhạc sĩ đa tài Khắc Hưng remake lại bài hát “Ghen” thành “Ghen Cô Vy” với lời nhắc mọi người phải thường xuyên rửa tay, tránh tụ tập nơi đông người và cùng nhau đẩy lùi dịch bệnh corona. “Ghen” là một bài hát quen thuộc với cư dân mạng Việt Nam bởi giai điệu bắt tay, dễ nghe, nên khi “Ghen Cô Vy” ra mắt, bài hát cũng nhanh chóng gây bão mạng xã hội Việt Nam.

Ghen Cô Vy| NIOEH x KHẮC HƯNG x MIN x ERIK | WASHING HAND SONG

Source: Min Official

Tuy nhiên, điều không ai ngờ là bài hát này còn sang tận cả đài truyền hình Mỹ. Trong chương trình Last Week Tonight của đài HBO, diễn viên hài John Oliver đã nói: “Việt Nam là quốc gia điển hình trong việc phòng dịch COVID -19 nhanh chóng và thành công. Trong đó, quốc gia này đã cung cấp thông tin đáng tin cậy về cách phòng chống sự lây lan của dịch bệnh thông qua video hướng dẫn vệ sinh đúng cách". Ngay sau đó, bài hát “Ghen Cô Vy” được phát lên. Nam MC đã không giấu nổi sự hào hứng của mình khi liên tục nhún nhảy và hét lên “Tuyệt, tuyệt”.

Vũ điệu rửa tay Ghen cô Vy của Việt Nam lên sóng truyền hình Mỹ (Vietsub)

Source: Ghiền Quảng Cáo

Không chỉ trở thành hiện tượng mạng xã hội toàn cầu, bài hát còn trở thành một trào lưu dance challenge trên TikTok, với điệu nhảy được biên đạo bởi Quang Đăng, chàng dancer đa tài của Việt Nam.

Vũ điệu rửa tay - Ghen Cô Vy

Source: Quang Đăng

Sau khi lên đài truyền hình Mỹ, “Ghen Cô Vy” lại được tạp chí Billboard - tạp chí âm nhạc lớn nhất nước Mỹ đưa tin, gọi ca khúc này là “bắt tay một cách kỳ quái” (insanely catchy). Billboard nói rằng ca khúc này đang có sức ảnh hưởng toàn cầu, thậm chí còn khẳng định: “Ca khúc này sẽ vấn vương trong đầu bạn suốt nhiều ngày, video hoạt hình đăng kèm thậm chí cũng vui không kém giai điệu”.

 

ghen cô vy viral toàn thế giớiSource: Billboard

Tiếp nối Billboard, trang Facebook của Unicef cũng chia sẻ video “vũ điệu rửa tay” của Quang Đăng trên nền nhạc “Ghen Cô Vy”, thậm chí còn tag hẳn cả chàng biên đạo tài ba này. Dưới phần bình luận, Quang Đăng không giấu nổi sự ngạc nhiên và vui sướng khi vũ đạo này được lan truyền rộng rãi như vậy. 

 

ghen cô vy viral toàn thế giới ghen cô vy viral toàn thế giới
Source: Unicef

Vượt ngoài lãnh thổ xứ cờ hoa, “Ghen Cô Vy” lại tiếp tục được đề cập trên đài truyền hình MBFtv của Pháp. Các MC vô cùng hào hứng và thích thú khi nghe bài hát này, họ còn nói đùa với nhau rằng “vũ điệu rửa tay” có thể sẽ là vũ đạo chính được xuất hiện trong các buổi party năm nay. Không những thế, MC còn đề cập đến vấn đề rằng dù Việt Nam có đến 1281km biên giới liền kề Trung Quốc, và với 95.5 triệu dân nhưng Việt Nam chỉ có 16 ca nhiễm và tất cả đều được chữa khỏi. Dù chẳng có lời khen hay tâng bốc nào, nhưng mọi người đều có thể thấy rằng Việt Nam đã thực hiện công tác phòng dịch tốt thế nào.

 

Nhiều người nói vui rằng “Ghen Cô Vy” chính là bài hát của năm bởi suốt từ đầu năm đến nay, virus corona chính là mối quan tâm hàng đầu của người dân toàn cầu. Không chỉ hài hước, dễ nhớ, bài hát còn giúp Việt Nam nhận được vô số lời khen ngợi vì những hoạt động phòng chống dịch bệnh phong phú, tích cực. Giữa dịch bệnh đầy hiểm họa, những hoạt động của Việt Nam tựa ngôi sao sáng đẩy lùi “Cô Vy”.

TỔNG HỢP BỞI TRÒN HOUSE

XEM THÊM: 

Thương hiệu Việt đã làm gì để đồng hành cùng người dân giữa đại dịch Corona.

1977 VLOG: SỰ TRỞ LẠI CỦA ÔNG TỔ NGÀNH CÀ KHỊA

NHỮNG KHOẢNH KHẮC ĐẸP CỦA PHỤ NỮ TRONG NĂM 2019

 

  

"GHEN CO VY" WENT OUT TO THE WORLD: VIETNAM "EXCITING" WHEN PRAISED FOR ITS ANTI-COVID-19 CREATIVITY

 

While the whole world is frightened by the coronavirus, the song "Ghen Co Vy" with the funny and familiar melody of the  Khac Hung, Min, and Erik as a solution to help people relieve stress. Not only famous in the country, but the MV also "caught the eye" of US television, then viral to countless other countries.

ghen cô vy viral toàn thế giới

Nguồn: RFI

The Covid-19 epidemic is gradually getting out of control as more and more countries become infected. This acute pneumonia spread across the country as far away from the epidemic center as the United States, Italy, Iran, and South Korea. Meanwhile, Vietnam a country bordering on the border has previously had many trade deals with the billion-dollar nation but still has good disease control. Vietnam is one of the rare countries to successfully treat all infections and not to relapse them.

 

In order to communicate closely, the NIOEH Institute of Occupational Health and Environment of Vietnam Ministry of Health composed a song to remind people to raise their awareness about disease prevention. NIOEH has teamed up with Min and Erik, the million-view duo, and multi-talented musician Khac Hung remake the song "Ghen" into "Ghen Co Vy" with a reminder that people should wash their hands frequently, avoid gathering in crowded places. and together repel the corona disease. “Ghen” is a familiar song to Vietnamese netizens because of the handshake and easy-listening melody, so when “Ghen Co Vy” was released, the song quickly stormed Vietnamese social networks.

Ghen Cô Vy| NIOEH x KHẮC HƯNG x MIN x ERIK | WASHING HAND SONG

Source: Min Official

However, what was not expected was that this song even reached the US television station. In HBO's Last Week Tonight, comedian John Oliver said: "Vietnam is a typical country in the fast and successful COVID-19 epidemic prevention. In particular, the country has provided reliable information on how to prevent the spread of disease through a video of proper hygiene instruction. Shortly after, the song "Ghen Co Vy" was played. The MC did not hide his excitement when he kept dancing and shouting "Great, great".

Vũ điệu rửa tay Ghen cô Vy của Việt Nam lên sóng truyền hình Mỹ (Vietsub)

Source: Ghiền Quảng Cáo

Not only became a global social network phenomenon, but the song also became a dance challenge movement on TikTok, with a dance choreographed by Quang Đang, a multi-talented dancer of Vietnam.

Vũ điệu rửa tay - Ghen Cô Vy

Source: Quang Đăng

After going to the US television station, "Ghen Co Vy" was reported by Billboard magazine - the largest music magazine in the US, calling this song "insanely catchy". Billboard said that this song has a global influence, even asserted: "This song will lingering in your head for many days, the animation video posted is even as fun as the melody".

 

ghen cô vy viral toàn thế giớiSource: Billboard

Following Billboard, Unicef's Facebook page also shared Quang Dang's "handwashing dance" video on the background of "Ghen Co Vy", even tagging this talented choreographer. Under the comment section, Quang Đăng did not hide his surprise and joy when this dance was spread so widely.

 

ghen cô vy viral toàn thế giới ghen cô vy viral toàn thế giới
Source: Unicef

Beyond the territory of the flag country, "Ghen Co Vy" continued to be mentioned again on French MBFtv TV. The MCs were very excited and excited to hear this song, they also joked with each other that "handwashing dance" may be the main choreography to appear in parties this year. Not only that, but the MC also mentioned the problem that although Vietnam has 1281km of borders adjacent to China, and with 95.5 million people, Vietnam has only 16 infections and all are cured. Although there is no compliment or flattering, everyone can see how well Vietnam has done the epidemic.

 

Source: Drawing and Colouring

Many people joked that "Jealousy" is the song of the year because, since the beginning of the year, coronavirus has been the top concern of the global population. Not only funny, easy to remember, the song also helps Vietnam receive countless compliments for its active and plentiful disease prevention activities. In the midst of a dangerous epidemic, Vietnam's activities are like a bright star repelling "Co Vy".

TRÒN HOUSE SUMMARY